Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

19/04/2012

Per lo Jornalet: longa mai! / Longue vie au Jornalet! / Lunga vita al Jornalet!



Jornalet, jornalisme, mèdias, informacion ,professionalisme
[oc] Comunicat de premsa
Per lo Jornalet, longa mai!

Iniciativa per Occitània saluda la naissença del Jornalet (www.jornalet.com) dempuèi lo 30 de març: qu’es lo primièr periodic occitan d’informacion totalament en linha, gratuit e professional.

Felicitam los creators d’aquel mèdia per lor vam, lor luciditat e lor ambicion elevada al servici d’Occitània.

Lo Jornalet tanben a l’avantatge de tractar l’informacion tant en Occitània coma dins lo Mond, en parlant dels aspèctes mai divèrses coma la politica, los espòrts, l’economia, la cultura o l’environament. Ansin lo Jornalet ofrís un grand esfòrç qualitatiu e una diversitat pus granda dins l’informacion professionala en occitan. La diversitat de las fonts d’informacion, si qu’es indispensabla per tota lenga de comunicacion normala. E gràcias al Jornalet, l’occitan deven un pauc pus “normal”.

*

[fr] Communiqué de presse
Longue vie au Jornalet!

Iniciativa per Occitània salue la naissance du Jornalet (www.jornalet.com) depuis le 30 mars: c’est le premier périodique occitan d’information totalement en ligne, gratuit et professionnel.

Nous félicitons les créateurs de ce média pour leur élan, leur lucidité et leur ambition élevée au service de l’Occitanie.

Le Jornalet a également l’avantage de traiter l’information aussi bien en Occitanie que dans le Monde, en parlant des aspects les plus divers comme la politique, les sports, l’économie, la culture ou l’environnement. Ainsi le Jornalet offre un grand effort qualitatif et une plus grande diversité dans l’information professionnelle en occitan. La diversité des soucres d’information est vraiment indispensable pour toute langue de communication normale. Et grâce au Jornalet, l’occitan devient un peu plus “normal”.

*

[it] Comunicato stampa
Lunga vita al Jornalet!

Iniciativa per Occitània saluta la nascita del Jornalet (www.jornalet.com) dal 30 marzo: è il primo periodico occitano d’informazione completamente in linea, gratuita e professionale.

Ci congratuliamo con i creatori di quel media per il loro slancio, la loro chiarezza e la loro ambizione elevata al servizio dell’Occitania.

Il Jornalet ha anche il vantaggio di elaborare l’informazione tanto in Occitania che nel Mondo, parlando degli aspetti più diversi come la politica, gli sport, l’economia, la cultura o l’ambiente. Così il Jornalet offre un grande sforzo qualitativo ed una più grande diversità nell’informazione professionale in occitano. La diversità delle fonti d’informazione è realmente indispensabile per ogni lingua di comunicazione normale. E grazie al Jornalet, l’occitano diventa un po’più “normale”.

Les commentaires sont fermés.