Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

28/01/2009

Ajudatz las victimas de la tempèsta / Aidez les victimes de la tempête

TEMPÈSTA - Ajudatz las victimas en fasent una dona a la Crotz Roja

TEMPÊTE - Aidez les victimes en faisant un don à la Croix Rouge

Jeudi 29 janvier: ensemble pour la justice sociale et contre la crise / Dijòus 29 de genièr: amassa per la justícia sociala e contra la crisi

Jeudi 29 janvier: ensemble pour la justice sociale et contre la crise
Communiqué en français

Iniciativa per Occitània soutient l’appel général à la grève du 29 janvier 2009 dans les secteurs privé et public.

Iniciativa per Occitània adhère globalement à l’analyse des syndicats qui ont lancé cette mobilisation et appelle les travailleurs du pays à y participer:

1. Pour que les entreprises et administrations favorisent les salariés, la stabilité de leurs emplois et la décence de leurs revenus en fonction du coût de la vie. Utiliser l’argent en direction des salariés et de l’investissement productif est plus bénéfique à long terme qu’augmenter toujours plus les dividendes des actionnaires.

2. Pour réguler le système financier international dans le sens de la transparence et pour encadrer les mouvements de capitaux vers l’économie réelle. Les aides publiques aux banques doivent s’accompagner d’un contrôle strict de leur utilisation et ne peuvent pas se faire sans une rationalisation de l’univers bancaire.

3. Pour que les pouvoirs publics soutiennent les familles et personnes menacées de précarité, en investissant dans les équipements durables, dans le logement populaire, dans les vrais besoins de l’enseignement et de la santé ainsi que dans l’économie réelle. Il est urgent d’arrêter les énormes cadeaux fiscaux que le gouvernement français a attribués aux catégories les plus riches de la population. La somme de ces cadeaux fiscaux permettrait d’aider des milliers de foyers en difficulté.

4. Pour mieux orienter les prêts bancaires et les aides publiques aux PME, enracinées dans le pays et liées à l’économie réelle, en les assortissant de conditions sociales et environnementales. Les grandes entreprises internationales qui voudraient obtenir des aides financières ne peuvent plus être volatiles: elles doivent donner aussi des garanties d’enracinement, d’investissement local, de respect des salariés et de développement écologique.

Free Occitània!
Iniciativa per Occitània
Le 27 janvier 2009
www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


Dijòus 29 de genièr: amassa per la justícia sociala e contra la crisi
Comunicat en occitan

Iniciativa per Occitània sosten la crida generala a la cauma del 29 de genièr de 2009 dins los sectors privat e public.

Iniciativa per Occitània
aderís globalament a l’analisi dels sindicats qu’an lançada aquela mobilizacion e crida los trabalhadors del país a i participar:

1. Per que las entrepresas e administracions favorizen los salariats, l’estabilitat de lors emplecs e la decéncia de lors revens en foncion del còst de la vida. Utilizar l’argent vèrs los salariats e vèrs l’investiment productiu es pus benefic a tèrme long que d’aumentar sempre mai los dividends dels accionaris.

2. Per regular lo sistèma financièr internacional dins lo sens de la transparéncia e per enquadrar los movements de capitals vèrs l’economia reala. Las ajudas publicas a las bancas an de s’acompanhar d’un contraròtle estricte de lor utilizacion e se pòdon pas far sens una racionalizacion de l’univèrs bancari.

3. Per que los poders publics sostengan las familhas e personas menaçadas de precarietat, en investir dins los esquipaments durables, dins l’alotjament popular, dins los besonhs verais de l’ensenhament e de la santat e mai dins l’economia reala. Es urgent d’arrestar los presents fiscals enòrmes que lo govèrn francés a atribuit a las categorias mai ricas de la populacion. La soma d’aqueles presents fiscals permetriá d’ajudar de milierats de lars en dificultat.

4. Per orientar melhor los prèstes bancaris e las ajudas publicas vèrs las entrepresas pichonas e mejanas, enracinadas al país e ligadas amb l’economia reala, en las apariant amb de condicions socialas e environamentalas. Las grandas entrepresas internacionalas, per obténer d’ajudas financièras, pòdon pas pus èsser volatilas: devon donar tanben de garentidas d’enracinament, d’investiment local, de respècte dels salariats e de desvolopament ecologic.

Free Occitània!
Iniciativa per Occitània
Lo 27 de genièr de 2009

www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

24/01/2009

Solidarité avec la Gascogne et le Languedoc dans la tempête : appel à une autre politique / Solidaritat dab Gasconha e Lengadòc dens la tempèsta : crida a ua auta politica



Solidarité avec la Gascogne et le Languedoc dans la tempête : appel à une autre politique
Communiqué en français


Le laboratoire Iniciativa per Occitània exprime sa totale solidarité avec les compatriotes occitans victimes de la violente tempête dans l'ouest de notre pays, en particulier en Gascogne et en Languedoc occidental. Précisons que, pour nous, cette région n'est pas le “sud-ouest” de la France, par référence obligatoire à l'État français qui méprise notre peuple, mais un territoire qui mérite que l'on respecte son nom propre.

Cet événement tragique suscite quelques remarques :
1) Il semble plus que jamais nécessaire d'engager une réflexion sur l’enfouissement des lignes électriques, afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité à nos compatriotes gascons et languedociens, aujourd'hui sans courant.
2) En raison du changement climatique, les tempêtes atlantiques comme celle-ci risquent de se multiplier dans le golfe de Gascogne, qui pourrait ressembler un jour au golfe du Mexique : nous exigeons donc une politique de prévention des risques naturels plus ambitieuse.
3) Pour que cette politique soit efficace, il faut que les régions occitanes puissent être à la tête de la prévention et qu'elles bénéficient de compétences accrues.
4) À grande échelle, ces dangers dûs au changement climatique nécessitent une politique mondiale plus radicale et plus solidaire entre toutes les nations, pour restaurer les équilibres naturels de notre planète.
Pour l'heure, nous demandons ici une autre politique, au service des Occitans et des Occitanes et non pas du seul État centraliste français qui, une fois de plus, a montré son égoïsme absolu. Son unique priorité a été de rétablir aujourd'hui la connexion ferroviaire Bordeaux-Paris,
comme si le lien avec la « capitale » française était plus important que la situation des Occitans.

Il est clair que la seule voie de salut pour l'Occitanie est de s'émanciper de la France.

Free Occitània!
Iniciativa per Occitània
Le 24 janvier 2009
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


Solidaritat dab Gasconha e Lengadòc dens la tempèsta: crida a ua auta politica
Comunicat en occitan


Lo laboratòri Iniciativa per Occitània exprimeish la soa completa solidaritat dab los compatriòtas occitans victimas de la tempèsta violenta dens l’oèst deu nòste país, en particular en Gasconha e en Lengadòc Occidentau. Precisem que, per nosautes, aquera region non es pas
lo “sud-oèst” de França, per referéncia obligatòria a l’estat francés que mespresa lo nòste pòble, mes un territòri que merita que respècten lo son nom pròpri.

Aqueste eveniment tragic provòca quauques remarcas:
1) Sembla mei que mei necessària ua reflexion suber l’enterrament de las linhas electricas, per tau de garentir la seguretat deu provesiment d’electricitat aus nòstes compatriòtas gascons e lengadocians, uei sens corrent.
2) Pr’amor deu cambiament climatic, las tempèstas atlanticas coma aquesta riscan de multiplicà’s dens lo golf de Gasconha, que poiré semblar un dia lo golf de Mexic: exigim doncas ua politica de prevencion mei ambiciosa deus riscs naturaus.
3) Tà qu’aquera politica sia eficaça, es necite que las regions occitanas pòscan estar au cap de la prevencion e que tengan competéncias aumentadas.
4) A escala grana, aquestes perilhs deu cambiament climatic necessitan ua politica mondiala mei radicala e mei solidària enter totas las nacions, entà restaurar los equilibris naturaus de la nòsta planeta.

Ara per ara, demandam ací ua auta politica, au servici deus occitans e occitanas e non pas deu sol estat centralista francés que, un còp mei, a mostrat lo son egoïsme absolut. La soa unenca prioritat es estada de restablir uei lo dia la connexion ferroviària Bordèu-París, coma se lo ligam dab la “capitala” francesa estosse mei important que la situacion deus occitans.

Qu’es clar que la sola via de sauvament tà Occitània es d’emancipà’s de França.

Free Occitània!
Iniciativa per Occitània
Lo 24 de genèr de 2009
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

18/01/2009

Mangeons du roquefort! / Mangem de ròcafòrt! / Let's eat Roquefort!

Mangeons du roquefort !
Communiqué en français

Iniciativa per Occitània, le laboratoire politique, culturel et social, dénonce les taxes excessives que les États-unis imposent à l’importation du roquefort. Le roquefort est l’un de nos fromages occitans les plus célèbres dans le Monde et il est victime des querelles économiques entre l’Union Européenne et les États-Unis.

Le roquefort fait vivre une industrie de plusieurs milliers de personnes dans la région occitane du Rouergue et dans des régions voisines. Sa commercialisation aux États-Unis représente une partie importante de son marché. Avec des taxes excessives, le marché américain du roquefort risque de s’effondrer et de mettre en danger un secteur remarquable de notre économie occitane.

Nous appelons les habitants de l’Occitanie et tous les amis de notre pays à soutenir le roquefort en en achetant régulièrement, autant que possible. Acheter du roquefort, c’est acheter rouergat, c’est acheter occitan.

Nous faisons appel aussi à la conscience civique des citoyens américains pour qu’ils protestent contre les taxes excessives sur le roquefort. La guerre américaine contre le roquefort porte préjudice à l’Occitanie, qui est la plus grande minorité ethnique et linguistique d’Europe.

Free Occitània!

Iniciativa per Occitània
Le 18 janvier 2009
www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


Mangem de ròcafòrt!
Comunicat en occitan

Iniciativa per Occitània, lo laboratòri politic, cultural e social, denóncia las taussas excessivas que los Estats Units impausan a l’importacion del ròcafòrt. Lo ròcafòrt es un dels nòstres formatges occitans mai celèbres dins lo Mond e es victima de las garrolhas economicas entre l’Union Europèa e los Estats Units.

Lo ròcafòrt fa viure una indústria de plusors milierats de personas dins la region occitana de Roergue e dins de regions vesinas. Sa comercializacion als Estats Units representa una part importanta de son mercat. Amb de taussas excessivas, lo mercat american del ròcafòrt risca de s’afondrar e de metre en perilh un sector remarcable de nòstra economia occitana.

Cridam los abitants d’Occitània e totes los amics de nòstre país a sosténer lo ròcafòrt en ne crompant regularament, tant coma pòdon. Crompar de ròcafòrt, aquò’s crompar roergàs, aquò’s crompar occitan.

Cridam tanben la consciéncia civica dels ciutadans americans per que protèsten contra las taussas excessivas sul ròcafòrt. La guèrra americana contra lo ròcafòrt pòrta prejudici a Occitània, qu’es la minoritat etnica e lingüistica mai granda d’Euròpa.

Free Occitània!

Iniciativa per Occitània
Lo 18 de genièr de 2009
www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


Let’s eat Roquefort!
Statement in English

Iniciativa per Occitània
, the political, cultural and social laboratory, denounces the excessive import levies imposed by the United States against Roquefort. Roquefort is one of our best known Occitan cheeses in the World and it is a casualty of the economic squabbles between the European Union and the United States.

Roquefort supports an industry of several thousands of people in the Occitan region of Rouergue and in some nearby regions. Its marketing in the United States represents an important part of its distribution. Due to the excessive import levies, the American Roquefort market might collapse: this might threaten a remarkable sector of our Occitan economy.

We call on the inhabitants of Occitania and the friends of our country to support Roquefort by buying this cheese regularly, as much as they can. If you buy Roquefort, you buy a fine product from Rouergue; if you buy Roquefort, you buy Occitan.

We also appeal to the civic consciousness of American citizens and we ask them to protest against the excessive import levies on Roquefort. The American war against Roquefort damages Occitania, which is the biggest ethnic and language minority in Europe.

Free Occitània!
Iniciativa per Occitània
January 18th 2009
www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


20:08 Publié dans Actualités | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : economia

Le discours public le plus long du monde est dans une langue minoritaire!

Le laboratoire politique, culturel et social Iniciativa per Occitània félicite le Catalan Lluís Colet pour son exploit : du lundi 12 janvier, 10h, au samedi 17 janvier, 14h, dans un restaurant de la gare de Perpignan, il a prononcé un discours public ininterrompu en catalan pour célébrer sa langue, méprisée par la politique linguistique répressive de l'État français qui lui refuse par idéologie nationaliste toute protection efficace. Lluís Colet a ainsi battu le record mondial du discours le plus long.

Bien sûr, les médias français, indifférents à la répression linguistique des minorités nationales, ont peu parlé de l'événement. Une dépêche de l'AFP l'a même présenté comme l'exploit d'un “Français”, sans dire clairement que L. Colet s'était exprimé en catalan! Pourtant, cette initiative est un encouragement extraordinaire à ce que les langues des minorités nationales, encore réprimées par l'État français, conquièrent un espace public qui jusqu'à présent leur est interdit.

Nous soutiendrons donc toutes les actions qui valoriseront l'occitan dans l'espace public. Occitans et Occitanes, parlons notre langue dans tous les domaines de la vie sociale !

Free Occitània!
Le 18 janvier 2009,
Iniciativa per Occitània
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

Lo discors public mai lòng dau mond es dins una lenga minoritària !

Lo laboratòri politic, culturau e sociau Iniciativa per Occitània benastruga lo catalan Lluís Colet per sa proesa : dau diluns 12 de genier, 10 oras, fins au dissabte 17 de genier, 14 oras, dins un restaurant de la gara de Perpinhan, faguèt un discors public ininterromput en catalan per celebrar sa lenga, mespresada per la politica lingüistica repressiva de l'estat francés que li refusa per ideologia nacionalista tota proteccion eficaça. Lluís Colet ganhèt ansin lo recòrd mondiau dau discors mai lòng.

De segur, lei mèdias francés, indiferents a la repression lingüistica dei minoritats nacionalas, an pauc parlat de l'eveniment. Una despacha de l'AFP l'a mai presentat coma la proesa d'un “francés” sensa dire clarament que L. Colet parlèt en catalan! Pasmens, aquela iniciativa es un encoratjament extraordinari per que lei lengas dei minoritats nacionalas, encara reprimidas per l'estat francés, conquisten un espaci public que fins ara lor es enebit.

Sostendrem doncas totei leis accions que valorizaràn l'occitan dins l'espaci public. Occitans e occitanas, parlem nòstra lenga dins totei lei domenis de la vida sociala !

Free Occitània!
Lo 18 de genier de 2009,
Iniciativa per Occitània
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/