Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

21/10/2009

Carcassonne, 24 octobre: luttons pour la langue occitane! / Carcassonne, 24 ottobre: lottiamo per la lingua occitana! / Carcassona, 24 d’octòbre: luchem per la lenga nòstra!





Iniciativa per Occitània
Carcassonne, 24 octobre: luttons pour la langue occitane!
communiqué (en français)

anem-oc.jpgCe 24 octobre, des milliers d’Occitans et d’Occitanes nous serons à Carcassonne, comme nous l’avons déjà fait en 2005 et à Béziers en 2007, pour défendre le droit de notre langue occitane à être parlée, enseignée, diffusée dans la société d’Occitanie.

La situation est grave car, malgré le désir de plus en plus fort de la population de réapprendre sa langue propre, l’occitan est encore en danger de mort:

1) il reste pratiquement absent de l’enseignement, de l’école à l’université
2) sa présence dans les médias (journaux, télévision, radio) est anecdotique
3) en dehors de quelques initiatives comme le métro de Toulouse, il est encore méprisé dans l’espace public
4) l’État français ne respecte pas ses promesses.
5) En comparaison, l’occitan est reconnu dans les États espagnol et italien (bien que dans des conditions insuffisantes). Et à Monaco, l’occitan n’est toujours pas reconnu...

Depuis la reconnaissance dans la constitution française, en 2008, des langues dites “régionales” comme un “patrimoine de la France”, rien de concret n’a été fait en faveur de ces langues et donc de la nôtre, l’occitan. Pire: alors que l’ancienne ministre de la culture, Christine Albanel, avait promis en 2008 une loi de protection des langues “régionales”, le nouveau ministre, Frédéric Mitterrand, a laissé entendre qu’il ne ferait rien.

Protestons et exigeons tous et toutes la mise en place d’une politique linguistique dans l’enseignement, dans les médias, dans la vie publique, parce que l’occitan est notre langue!

Free Occitània!
Le 21 octobre 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

* * *

Iniciativa per Occitània
Carcassonne, 24 ottobre: lottiamo per la lingua occitana!
comunicato (in italiano)

anemoc_aficha.jpgQuesto 24 ottobre, saremo migliaia di occitani e occitane presenti a Carcassonne, come già lo facemmo nel 2005 e a Béziers nel 2007, per proteggere il diritto della nostra lingua occitana d’essere parlata, insegnata, propagata nella società d’Occitania.

La situazione è grave perché, malgrado il desiderio sempre più forte della popolazione di imparare di nuovo la propria lingua, l’occitano è in pericolo di morte:

1) L’occitane rimane quasi assente dall’insegnamento, dalla scuola all’università.
2) La sua presenza nei media (giornali, televisione, radio) è aneddotica.
3) Fuori di alcune iniziative come la metropolitana di Tolosa, è ancora disprezzato nello spazio pubblico.
4) Lo stato francese non rispetta le sue promesse.
5) In comparazione, l’occitano è riconosciuto negli stati spagnolo e italiano (benché in condizioni insufficienti). E a Monaco, l’occitano ancora non è riconosciuto.

Dal riconoscimento nella costituzione francese, nel 2008, delle lingue dette “regionali” come un “patrimonio della Francia”, non si è fatto niente di concreto a favore di quelle lingue e dunque della nostra, l’occitano. Peggio: mentre l’ex ministra della cultura, Chritine Albanel, promise nel 2008 una legge di tutela delle lingue “regionali”, il nuovo ministro, Frédéric Mitterrand, ha lasciato capire che non farebbe niente.

Protestiamo e esigiamo tutti e tutte l’avviamento di una politica linguistica nell’insegnamento, nei media, nella vita pubblica, perché l’occitano è la nostra lingua!

Free Occitània!
Il 21 ottobre 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


* * *

Iniciativa per Occitània
Carcassona, 24 d’octòbre: luchem per la lenga nòstra!
comunicat (en occitan)

anem-oc-carcassona-2005.JPGAqueste 24 d’octòbre, de milierats d’occitans e d’occitanas serem a Carcassona, coma ja o faguèrem en 2005 e a Besièrs en 2007, per aparar lo drech de nòstra lenga occitana d’èsser parlada, ensenhada, difusada dins la societat d’Occitània.

La situacion es grèva, que, malgrat lo desir de mai en mai fòrt de la populacion de tornar aprene sa lenga pròpria, l’occitan es en perilh de mòrt:

1) L’occitan demòra gaireben absent de l’ensenhament, de l’escòla a l’universitat.
2) Sa preséncia dins los mèdias (jornals, television, ràdio) es anecdotica.
3) En defòra de qualques iniciativas coma lo mètro de Tolosa, es encara mespresat dins l’espaci public.
4) L’estat francés respècta pas sas promessas.
5) En comparason, l’occitan es reconegut dins los estats espanhòl e italian (e mai s’o es dins de condicions insufisentas). E a Mónegue, l’occitan es pas encara reconegut.

Dempuèi la reconeissença dins la constitucion francesa, en 2008, de las lengas dichas “regionalas” coma un “patrimòni de França”, s’es pas fach res de concret en favor d’aquelas lengas e doncas de la nòstra, l’occitan. Pièger: mentre que l’anciana ministra de la cultura, Cristina Albanèl, prometèt en 2008 una lei de proteccion de las lengas “regionalas”, lo nòu ministre, Frédéric Mitterrand, a daissat comprene que fariá pas res.

Protestem e exigiscam totes e totas la mesa en plaça d’una politica lingüistica dins l’ensenhament, dins los mèdias, dins la vida publica, pr’amor que l’occitan es nòstra lenga!

Free Occitània!
Lo 21 d’octòbre de 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/



04/10/2009

Nous sommes tous des Auvergnats arabes! (Affaire Hortefeux) / Siamo tutti degli alverniati arabi! (Affare Hortefeux) / Sèm totes d’auvernhats arabis! (Afaire Hortefeux)




INICIATIVA PER OCCITÀNIA
Nous sommes tous des auvergnats arabes! (affaire Hortefeux)
Communiqué (français)


jean-francois-cope.jpgBrice_Hortefeux.jpgLa ville occitane de Seignosse (Gascogne), pendant l'université d'été de l’UMP de septembre 2009, a subi plusieurs manifestations insupportables de racisme. Le racisme anti-occitan, peu remarqué, y a existé à côté de la tempête médiatique concernant le racisme anti-arabe.

1º Dans la vidéo de “l’affaire Hortefeux”, le chef des députés UMP Jean-François Copé se moque de l'identité auvergnate —donc occitane— en disant de Brice Hortefeux: “N'oubliez jamais un truc, il est auvergnat, il est auvergnat; c’est un drame, c'est un drame!”. Il est scandaleux que Copé se permette d'attaquer le seul fait d'être auvergnat. Le silence des médias et des partis sur cette agression verbale montre combien les Auvergnats —et les Occitans en général— sont encore écrasés de mépris dans l'idéologie dominante de la France. Brice Hortefeux n'est pas notre ami en politique, mais surtout c'est un Occitan aliéné, incapable de se défendre comme Auvergnat, soumis qu'il est au nationalisme français. Les Occitans ont le devoir de se mobiliser pour que ce mépris envers notre peuple cesse d'être banal.

2º Ensuite, la vidéo montre les phrases médiatisées d’Hortefeux à propos d’Amine Benalia-Brouch, jeune militant UMP de Gascogne, occitan lui aussi, et d'origine maghrébine. Hortefeux prononce des paroles douteuses qui sont d'une ambigüité inacceptable, venant d’un ministre... Pourtant Amine Benalia-Brouch a disculpé Hortefeux, c'est un fait. Ensuite de quoi il est insupportable qu’Amine Benalia-Brouch reçoive des messages d'insultes et de menaces. Nous soutenons totalement Amine Benalia-Brouch dans sa dignité, dans son identité et dans sa liberté de s'engager où il veut (même si son engagement n'est pas le nôtre).

3º Quelques jours auparavant, des nationalistes basques ont tiré sur deux agences immobilières de Seignosse et y ont laissé dans les boîtes aux lettres des tractes disant que “le Pays Basque n'est pas à vendre”. Or, Seignosse, c'est l'Occitanie, ce n'est pas le Pays basque. Que des Basques se permettent de commettre des actions violentes en Occitanie —et dangereuses pour la population occitane— est une autre manifestation de mépris envers le peuple occitan. Nous sommes pour l'indépendance du Pays Basque... mais les nationalistes basques doivent apprendre à respecter la nation occitane, ils doivent clarifier leur idéologie (trop souvent militariste) et doivent expulser de leurs troupes les militants stupides.

Cette concentration de questions d’identités nationales, autour de Seignosse, révèle que le peuple occitan a encore un long chemin à faire avant d'être respecté. Elle révèle que les partis politiques français, basés à Paris, se servent de l'Occitanie comme d'un terrain de jeu pour leurs universités d'été (l’UMP à Seignosse, le NPA à Leucate, le PS à Toulon, etc.). Elle révèle que les jeunes Occitans d’origine maghrébine, dans leur personnalité culturelle multiple, sont victimes de pressions insupportables de la part d'une certaine classe politique française. Le mouvement Iniciativa per Occitània est déterminé à changer cette situation, à chasser le nationalisme français et toute sa pathologie loin de l'Occitanie. Nous voulons que chaque personne puisse vivre dans sa ou ses cultures en toute tranquillité. Et que les Occitans se fassent respecter en tant que peuple.

Free Occitània !
Le 3 octobre 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

* * *

INICIATIVA PER OCCITÀNIA
Siamo tutti degli alverniati arabi! (affare Hortefeux)
Comunicato (italiano)

La cità occitana di Seignosse (Guascogna), durante l’università d’estate dell’UMP di settembre 2009, ha subito diverse manifestazioni insopportabili di razzismo. Il razzismo antioccitano, di poco rimarco, ci si è visto, oltre la tempesta mediatica a proposito del razzismo antiarabo.

1º Nel video dell’“affare Hortefeux”, il capo degli deputati UMP Jean-François Copé si burla dell'identità alverniate —quindi occitana— dicendo di Brice Hortefeux: “Non dimenticate mai una cosa: è alverniate, è alverniate; è un dramma, è un dramma!”. È scandaloso che Copé si permetta d'attaccare il solo fatto d'essere alverniate. Il silenzio dei media e dei partiti su quell'aggressione verbale mostra quanto gli alverniati —e gli occitani in generale— sono ancora schiacciati sotto il peso del disprezzo dell'ideologia dominante in Francia. Brice Hortefeux non è il nostro amico politico ma, soprattutto, è un occitano alienato, incapace di difendersi come alverniate, a causa della sua sottomissione al nazionalismo francese. Gli occitani hanno il dovere di mobilitarsi perché quel disprezzo contro il nostro popolo smetta d'essere considerato banale.

2º Il video mostra poi le frasi, diffuse tramite i mass media, di Hortefeux a proposito di Amine Benalia-Brouch, giovane militante UMP di Guascogna, occitano anche lui, e di origine maghrebina. Hortefeux pronuncia dubbie parole che sono di un'ambiguità inaccettabile, provenienti da un ministro... Eppure Amine Benalia-Brouch ha discolpato Hortefeux, è un dato di fatto. Dopodiché è insopportabile che Amine Benalia-Brouch riceva messaggi di insulti e di minacce. Sosteniamo totalmente Amine Benalia-Brouch nella sua dignità, nella sua identità e nella sua libertà di impegnarsi dove vuole (anche se non condividiamo il suo impegno).

3º Alcuni mesi prima, dei nazionalisti baschi hanno sparato su due agenzie immobiliari di Seignosse e ci hanno lasciato nelle buche delle lettere volantini che dicevano : “i Paesi Baschi non sono da vendere”. Ora Seignosse è Occitania, non è i Paesi Baschi. Il fatto che baschi si permettano di commettere azioni violenti in Occitania —e pericolose per la popolazione occitana— è un'altra manifestazione di disprezzo contro il popolo occitano. Siamo pro l'independenza dei Paesi Baschi... ma i nazionalisti baschi devono imparare a rispettare la nazione occitana, devono chiarificare la loro ideologia (troppo spesso militarista) ed espellere dalle loro truppe i militanti sciocchi.

Quella concentrazione di questioni di identità nazionali, intorno a Seignosse, rivela che il popolo occitano ha ancora una lunga strada da fare prima d'essere rispettato. Rivela che i partiti politici francesi, che sedono a Parigi, usano l'Occitania come un campo da gioco per le loro università d'estate (l’UMP a Seignosse, l’NPA a Leucate, il PS a Tolone, etc.). Rivela che i giovani occitani di origine maghrebina, nella loro personalità culturale molteplice, sono vittime di pressioni insopportabili da parte di una certa classe politica francese. Il movimento Iniciativa per Occitània è fermamente deciso a cambiare quella situazione, a cacciare via il nazionalismo francese e tutta la sua patologia lontano dall'Occitania. Vogliamo che ogni persona possa vivere nella sua o nelle culture con la massima tranquillità. E che gli occitani si facciano rispettare come popolo.

Free Occitània !
Il 3 ottobre 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

* * *

INICIATIVA PER OCCITÀNIA
Sèm totes d’auvernhats arabis! (afaire Hortefeux)
Comunicat (occitan)

La vila occitana de Senhòssa (Gasconha), pendent l’universitat d’estiu de l’UMP de setembre de 2009, a subit plusors manifestacions insuportablas de racisme. Lo racisme antioccitan, pauc remarcat, i a existit au costat de la tempèsta mediatica tochant lo racisme antiarabi.

1º Dins lo vidèo de “l’afaire Hortefeux”, lo chap daus deputats UMP Jean-François Copé se trufa de l’identitat auvernhata —donc occitana— en disent de Breç Hortefeux: “Oblidetz jamai una besonha, es auvernhat, es auvernhat; es un drama, es un drama!”. Es escandalós que Copé se permeta d’atacar lo solet fait d’èsser auvernhat. Lo silenci daus mèdias e daus partits sus aquela agression verbala mòstra quantben los auvernhats —e los occitans en general— sèm encara espotits de mesprètz dins l’ideologia dominanta de França. Breç Hortefeux es pas nòstre amic en politica, mas sobretot, es un occitan alienat, incapable de se defendre coma auvernhat, somés qu’es au nacionalisme francés. Los occitans avèm lo dever de nos mobilizar per qu’aquel mesprètz contra nòstre pòble arrèste d’èsser banal.

2º Puèi lo vidèo mòstra las frasas mediatizadas d’Hortefeux a prepaus d’Amin Benalia Brosh, jòune militant UMP de Gasconha, occitan el tanben, e d’origina maugrabina. Hortefeux ditz de paraulas dobtosas que son d’una ambigüitat inacceptabla, venent d’un ministre... Pasmens Amin Benalia Brosh a disculpat Hortefeux, quò es un fait. Dempuèi aquò: es insuportable qu’Amin Benalia Brosh recépia de messatges d’insultas e de menaças. Sostenèm totalament Amin Benalia Brosh dins sa dignitat, dins son identitat e dins sa libertat de s’engatjar ont vòl (e mai se son engatjament es pas lo nòstre).

3º Quauques jorns avans, de nacionalistas bascos tirèron sobre doas agéncias immobilèiras de Senhòssa e i laissèron dins las boitas de las letras de papèirs disent que “lo Bascoat es pas de vendre”. Ara: Senhòssa es Occitània, es pas lo Bascoat. Que de bascos se permetan de cometre d’accions violentas en Occitània —e perilhosas per la populacion occitana— es una autra manifestacion de mesprètz contra lo pòble occitan. Sèm per l’independéncia dau Bascoat... mas los nacionalistas bascos devon aprene de respectar la nacion occitana, devon clarificar lor ideologia (tròp sovent militarista) e devon expulsar los militants estupids de lors tropas.

Aquela concentracion de questions d’identitats nacionalas, a l’entorn de Senhòssa, revèla que lo pòble occitan a encara un chamin long de far avans d’èsser respectat. Revèla que los partits politics francés, basats a París, se servisson d’Occitània coma d’un terren de jòc per lors universitats d’estiu (l’UMP a Senhòssa, l’NPA a Leucata, lo PS a Tolon, etc.). Revèla que los jòunes occitans d’origina maugrabina, dins lor personalitat culturala multipla, son victimas de pressions insuportablas de la part d’una certana classa politica francesa. Lo movement Iniciativa per Occitània es determinat a chamjar aquela situacion, a chaçar lo nacionalisme francés e tota sa patologia luènh d’Occitània. Volèm que chasca persona pòscha viure dins sa o sas culturas en tota tranquillitat. E que los occitans nos fajam respectar coma pòble.

Free Occitània !
Lo 3 d'octòbre de 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

03/07/2009

Robèrt Lafont guidera toujours le peuple occitan / Robèrt Lafont guiderà sempre il popolo occitano / Robèrt Lafont guidarà sempre lo pòble occitan





Iniciativa per Occitània

Communiqué (version française)

Robèrt Lafont guidera toujours le peuple occitan

Robert_Lafont.jpg

Nous avons appris avec une douleur immense que Robèrt Lafont, le plus grand intellectuel et le premier militant de la cause occitane, vient de disparaître. Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

Le mouvement politique Iniciativa per Occitània a toujours eu d’excellentes relations avec Robèrt Lafont qu’il place au sommet des références intellectuelles, politiques et culturelles de l’occitanisme.

Robèrt Lafont, par son travail acharné, a contribué de manière décisive à rendre populaires les concepts de “langue occitane” et d’“Occitanie” dans la société contemporaine. Il laisse une œuvre politique gigantesque qui permet à un nombre croissant de gens d’affirmer leur personnalité occitane avec fierté. Il a su connecter l’occitanisme aux mouvements sociaux et a toujours été solidaire avec les plus défavorisés. Il avait adhéré au Partit Occitan, avait accompagné Gardarem la Tèrra et avait soutenu la fondation d’Iniciativa per Occitània. Tout en restant fidèle à son analyse de la question nationale et à sa condamnation des crispations identitaires, il s’était rapproché de plus en plus, ces dernières années, de l’indépendantisme politique.

Robèrt Lafont a réalisé une œuvre immense dans les sciences humaines qu’il connectait toujours —et de manière assumée— à son engagement politique pour l’Occitanie. En linguistique, il a introduit dans notre pays le courant de la sociolinguistique qui pose les conditions de survie de la langue d’oc (il a développé en outre la praxématique, la linguistique appliquée ou encore la syntaxe...). En histoire, il a éclairci les relations entre l’espace occitan et les mouvements internationaux et a contribué à restaurer les faits importants que l’histoire de France minimise.

Par ailleurs, Robèrt Lafont est l’un des plus grands écrivains contemporains et l’auteur le plus prolifique de toute l’histoire de notre langue. Ses romans, ses pièces de théâtre et ses poèmes ancrent définitivement la littérature occitane dans une modernité qui dialogue avec le reste du Monde. Dans les études littéraires, il a établi de grandes synthèses qui nous éclairent sur le caractère permanent et ininterrompu de la littérature d’oc depuis mille ans.

Robèrt Lafont est donc un personnage historique de premier ordre pour le destin des Occitans, qui sont la plus grande minorité ethnique d’Europe. L’importance de Lafont est proportionnelle au silence absurde des médias qui ne parlent pas de sa disparition et qui se focalisent sur les décès de Michael Jackson, de Farrah Fawcett ou de Pina Bausch. Ce silence médiatique est un indice de la dimension révolutionnaire de l’œuvre de Lafont, de son potentiel pour déstabiliser les idéologies dominantes (idéologies nationales française, italienne et espagnole) et pour redessiner la géopolitique de l’Europe.

Dès maintenant, il nous revient de demander des rues Robèrt Lafont, des places Robèrt Lafont et des statues de Robèrt Lafont dans tout le pays. L’œuvre de Robèrt Lafont est éternelle, nous nous engageons à la faire connaître, à la faire fructifier et à en faire une des références incontournables de la libération du peuple occitan. Si nous comprenons Lafont, nous comprenons que l’histoire de l’Occitanie ne fait que commencer. En avant!


Free Occitània!
Le 1er juillet 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

************************

Iniciativa per Occitània

Comunicato (versione italiana)

Robèrt Lafont guiderà sempre il popolo occitano



Abbiamo appreso con un immenso dolore che Robèrt Lafont, il più grande intellettuale e il primo militante della causa occitana, è appena deceduto. Porgiamo le sincere condoglianze alla sua famiglia e ai suoi parenti.

Il movimento politico Iniciativa per Occitània sempre ha avuto eccellenti relazioni con Robèrt Lafont e lo colloca all’apice dei riferimenti intelettuali, politici e culturali dell’occitanismo.

Robèrt Lafont, con il suo lavoro accanito, ha contribuito in modo decisivo a rendere popolari i concetti di “lingua occitana” e d’“Occitania” nella società contemporanea. Lascia un’opera politica gigantesca che permette a un numero crescente di gente d’affermare la propia personalità occitana con fierezza. Ha saputo connettare l’occitanismo con i movimenti sociali e sempre è stato solidario con i più svantaggiati. Aderì al Partit Occitan, accompagnò Gardarem la Tèrra e sostenne la fondazione d’Iniciativa per Occitània. Rimanendo fedele alla sua analisi della questione nazionale e alla condanna delle intolleranze identitarie, si èra avvicinato sempre più, in questi ultimi anni, all’independentismo politico.

Robèrt Lafont ha realizzato un’opera immensa nelle scienze umane che connettava sempre —l’assumeva chiaramente— con il suo impegno politico per l’Occitania. In linguistica, ha introdotto nel nostro paese la corrente della sociolinguistica che espone le condizioni di sopravvivenza della lingua d’oc (anche ha sviluppato la prassematica, la linguistica applicata o la sintassi...). In storia, ha chiarito le relazioni fra lo spazio occitano ed i movimenti internazionali e ha contribuito a restaurare i fatti importanti che la storia di Francia minimizza.

Inoltre, Robèrt Lafont è un dei più grandi scrittori contemporanei e è l’autore più prolifico di tutta la storia della nostra lingua. I suoi romanzi, le sue opere teatrali e i suoi poemi ancorano definitivamente la letteratura occitana in una modernità che dialoga con il resto del Mondo. Negli studi umanistici, ha stabilito grandi sintesi che ci chiariscono sul carattere permanente ed ininterrotto della letteratura d’oc da mille anni.

Robèrt Lafont è dunque un personaggio storico di prim’ordine per il destino degli occitani che sono la massima minoranza etnica d’Europa. L’importanza di Lafont è proporzionale al silenzio assurdo dei media che non parlano della sua scomparsa e che si focalizzano sui decessi di Michael Jackson, Farrah Fawcett o Pina Bausch. Quel silenzio mediatico è un indizio della dimensione rivoluzionaria dell’opera di Lafont, del suo potenziale per destabilizzare le ideologie dominanti (ideologie nazionali francese, italiana e spagnola) e per ridisegnare la geopolitica dell’Europa.

Ci tocca chiedere fin d’adesso delle vie Robèrt Lafont, delle piazze Robèrt Lafont e delle statue di Robèrt Lafont in tutto il paese. L’opera di Robèrt Lafont è eterna, ci impegniamo a farla conoscere, a farla fruttare e a farne uno dei riferimenti inevitabili per la liberazione del popolo occitano. Se capiamo Lafont, capiamo che la storia dell’Occitania non fa che cominciare. Avanti!


Free Occitània!
Il 1º luglio 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

************************

Iniciativa per Occitània

Comunicat (version occitana)

Robèrt Lafont guidarà sempre lo pòble occitan



Avèm aprés amb una dolor immensa que Robèrt Lafont, lo pus grand intellectuau e lo primier militant de la causa occitana, ven de desparéisser. Adreiçam nòstrei condolenças sincèras a sa familha e a sei pròches.

Lo movement politic Iniciativa per Occitània a totjorn agut de relacions excellentas amb Robèrt Lafont e lo plaça a la cima dei referéncias intellectualas, politicas e culturalas de l’occitanisme.

Robèrt Lafont, per son trabalh acarnassit, a contribuit de maniera decisiva a rendre populars lei concèptes de “lenga occitana” e d’“Occitània” dins la societat contemporanèa. Laissa una òbra politica gigantesca que permet a un nombre creissent de gents d’afortir lor personalitat occitana amb fiertat. A sauput connectar l’occitanisme amb lei movements sociaus e es estat totjorn solidari amb lei pus desfavorizats. Aderiguèt au Partit Occitan, acompanhèt Gardarem la Tèrra e sostenguèt la fondacion d’Iniciativa per Occitània. En tot restar fidèu a son analisi de la question nacionala e a sa condemnacion dei crispacions identitàrias, s’èra sarrat de mai en mai, aquestei darriers ans, de l’independentisme politic.

Robèrt Lafont a realizada una òbra immensa dins lei sciéncias umanas que connectava sempre —e de maniera assumida— amb son engatjament politic per Occitània. En lingüistica, a introduch dins nòstre país lo corrent de la sociolingüistica que pausa lei condicions de subrevida de la lenga d’òc (e mai a desvolopat la praxematica, la lingüistica aplicada o encara la sintaxi...). En istòria, a esclarzit lei relacions entre l’espaci occitan e lei movements internacionaus e a contribuit a restaurar lei fachs importants que l’istòria de França minimiza.

Atanben, Robèrt Lafont es un dei pus grands escrivans contemporanèus e es l’autor pus prolific de tota l’istòria de nòstra lenga. Sei romans, sei pèças de treatre e sei poèmas ancoran definitivament la literatura occitana dins una modernitat que dialòga amb la rèsta dau Mond. Dins leis estudis literaris, a establit de grandei sintèsis que nos esclairan subre lo caractèr permanent e ininterromput de la literatura d’òc dempuei mila ans.

Robèrt Lafont es donc un personatge istoric de primier òrdre per lo destin deis occitans que son la pus granda minoritat etnica d’Euròpa. L’importància de Lafont es proporcionala au silenci absurde dei mèdias que parlan pas de sa desparicion e que se focalizan sus lei decès de Michael Jackson, Farrah Fawcett o Pina Bausch. Aqueu silenci mediatic es un indici de la dimension revolucionària de l’òbra de Lafont, de son potenciau per destabilizar leis ideologias dominantas (ideologias nacionalas francesa, italiana e espanhòla) e per tornar dessenhar la geopolitica d’Euròpa.

Ven a nosautres de demandar tre ara de carrieras Robèrt Lafont, de plaças Robèrt Lafont e d’estatuas de Robèrt Lafont dins tot lo país. L’òbra de Robèrt Lafont es etèrna, nos engatjam a la faire conéisser, a la faire fruchar e a ne far una dei referéncias indefugiblas per la liberacion dau pòble occitan. Se comprenèm Lafont, comprenèm que l’istòria d’Occitània fa que començar. Endavant!


Free Occitània!
Lo 1r de julh de 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/




11:59 Publié dans Politique | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : robèrt lafont

06/06/2009

Pour un vote occitan aux élections européennes (État français) / Per un voto occitano alle elezioni europee (Stato francese) / Per un vòte occitan a las eleccions europèas (estat francés)

 

 

Communiqué


Pour un vote occitan aux élections européennes (Etat français)

 

 

 

681px-Europe_satellite_globe.jpgLe 7 juin 2009, il y aura dans l'Etat français et dans d'autres de l'Union les élections européennes : on élira le nouveau Parlement européen. Ce sont des élections très importantes, car le Parlement européen est l'institution la plus démocratique de l'Union et il permet de choisir la Commission européenne. Si donc nous voulons contester la politique économique ultralibérale du président de la Commission José Manuel Barroso, il ne faut pas nous abstenir.

 

Dans l'Etat français, nous regrettons qu'une fois de plus il n'y ait pas d'expression unitaire de l'Occitanie possible, à cause du scrutin qui divise notre pays en quatre circonscriptions artificielles ("Ouest", "Sud-Ouest", "Centre" et "Sud-Est") et l'associe volontairement à des territoires non occitans.

 

Nous pensons que les Occitans doivent s'exprimer selon les intérêts de leur peuple. Nous appelons donc à un vote occitan aux élections européennes, même s'il n'y aucun parti occitaniste qui se présente seul à ces élections.

 

Pour commencer, nous nous opposons clairement :

  • au Front National, parti ultranationaliste français et xénophobe contraire à nos valeurs

  • à l'alliance réactionnaire, antieuropéenne et nationaliste française MPF-CPNT

  • à l'UMP, qui défend la politique antisociale de Nicolas Sarkozy

  • au PS, dont les orientations ne sont pas claires et qui soutient comme l'UMP l'idéologie impérialiste française ennemie de l'Occitanie.

 

Nous ne pouvons pas soutenir non plus le "Front de gauche", c'est-à-dire l'alliance entre le Parti Communiste Français et le Parti de Gauche de Jean-Louis Mélenchon : si le PCF a évolué et défend la diversité linguistique et culturelle, Jean-Louis Mélenchon est un nationaliste français agressif et intolérant. Nous appelons donc les Occitans à ne pas voter pour un ennemi de l'Occitanie et de la liberté des peuples.

 

Certes, le Nouveau Parti Anticapitaliste d'Olivier Besancenot, semble intéressant par son progressisme assumé. Il s'intéresse, peut-être par exotisme et par opportunisme, aux nationalismes des îles (en Corse, c'est un parti nationaliste, "A Manca", qui le représente). Hélas, il semble indifférent aux revendications des autres nations sans Etat et ne dit pas un seul mot pour défendre l'Occitanie. Nous ne pouvons donc pas lui accorder notre confiance.

 

Le Modem semble un peu plus proche de nos revendications, car il admet la diversité linguistique et culturelle, il s'oppose au centralisme français et souhaite des institutions démocratiques nouvelles aussi bien pour l'Etat français que pour l'Union européenne. Qui plus est, il y a des alliances entre le Modem et des nationalistes du Pays basque et de Catalogne. C'est aussi un parti assez écologiste qui veut une régulation du libéralisme économique. Bien qu'il ne soit pas occitaniste, son président, François Bayrou, est un Occitan conscient qui parle la langue occitane aussi bien en public qu'en privé. Cependant, la revendication occitane ne semble pas assez visible ni prioritaire dans cette liste.

 

Aussi intéressante est la liste "Europe Ecologie". Elle soutient une Europe plus démocratique et sociale qui s'adapte à la nécessité écologique. Les autonomistes du Parti Occitan y participent, et au niveau européen, il y a des alliances entre les partis écologistes et ceux qui représentent des minorités nationales. Cependant, la revendication occitane ne semble pas non plus assez visible ni prioritaire dans cette liste.

 

Signalons l'existence de la liste "Europe – Démocratie – Espéranto" qui veut lutter contre la discrimination linguistique et qui défend l'enseignement de toutes les langues européennes, des langues dites "de France" ainsi que l'usage de l'espéranto comme langue officielle des institutions européennes, mais son programme oublie les enjeux politiques et sociaux.

 

Free Occitània !

Le 6 juin 2009

Iniciativa per Occitània

http://www.iniciativaoc.org

http://iniciativaoc.midiblogs.com/

http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

 

***********************************

 


Comunicato

 

Per un voto occitano alle elezioni europee (Stato francese)

 

 

Il 7 giugno 2009, ci saranno nello Stato francese ed in altri paesi dell'Unione le elezioni europee : si eleggerà il nuovo Parlamento europeo. Sono elezioni molto importanti, giacché il Parlamento europeo è l'istituzione più democratica dell'Unione e permette di scegliere la Commissione europea. Se, quindi, vogliamo contestare la politica economica ultraliberista del presidente de la Commissione José Manuel Barroso, non bisogna astenerci.

 

Nello Stato francese, ci dispiace che una volta di più non ci sia una espressione unitaria dell'Occitania possibile, a causa dello scrutinio che divide il nostro paese in quattro circoscrizioni artificiali (“Ovest”, "Sud-Ovest", "Centro" e "Sud-Est") e l'associa volontariamente a dei territori non occitani.

 

Crediamo che gli Occitani debbano esprimersi secondo gli interessi del loro popolo. Chiamiamo, quindi, ad un voto occitano alle elezioni europee, sebbene non si presenti solo a queste elezioni nessun partito occitanista.

 

Per cominciare, ci opponiamo chiaramente :

  • al Fronte Nazionale, partito ultranazionalista francese e xenofobo contrario ai nostri valori

  • all'alleanza reazionaria, antieuropea e nazionalista francese MPF-CPNT

  • all'UMP, che difende a politica antisociale di Nicolas Sarkozy

  • al PS, le cui orientazioni non sono chiare e che sostiene come l'UMP l'ideologia francese nemica dell'Occitania.

 

Non possiamo nemmeno sostenere il "Fronte di sinistra", cioè l'alleanza fra il Partito Comunista Francese ed il Partito di Sinistra di Jean-Louis Mélenchon : se il PCF ha evoluito e difende la diversità linguistica e culturale, Jean-Louis Mélenchon è un nazionalista francese aggressivo ed intollerante. Chiamiamo, quindi, gli Occitani a non votare per un nemico dell'Occitania e della libertà dei popoli.

 

Certo, il Nuovo Partito Anticapitalista d'Olivier Besancenot sembra interessante perché assume il suo progressismo. S'interessa, forse per esotismo od opportunismo, ai nazionalismi delle isole (in Corsica, lo rappresenta "A Manca", un partito nazionalista). Ahimè, sembra indifferente alle rivendicazioni delle altre nazioni senza Stato e non dice una parola per difendere l'Occitania. Non può , quindi, ispirarci fiducia.

 

Il Modem sembra un poco più vicino alle nostre rivendicazioni, perché riconosce la diversità linguistica e culturale, s'oppone al centralismo francese e desidera delle nuove istituzioni democratiche tanto per lo Stato francese quanto per l'Unione Europea. Inoltre, ci sono alleanze tra il Modem e certi nazionalisti dei Paesi Baschi e di Catalogna. È pure un partito abbastanza ecologista che vuole una regolazione del liberismo. Sebbene non sia occitanista, il suo presidente, François Bayrou, è un Occitano cosciente che parla la lingua occitana tanto in pubblico quanto in privato. Tuttavia, la rivendicazione occitana non sembra abbastanza visibile né prioritaria su quella lista.

 

Così interessante è la lista "Europa Ecologia". Sostiene una Europa più democratica e sociale che s'adatti alla necessità ecologica. Gli autonomisti del Partito Occitano ci partecipano e, al livello europeo, ci sono alleanze tra i partiti ecologisti e quelli che rappresentano minoranze nazionali. Tuttavia, la rivendicazione occitana non sembra nemmeno abbastanza visibile né prioritaria su quella lista.

 

Facciamo notare l'esistenza della lista "Europa – Democrazia – Esperanto" che vuol lottare contro la discriminazione linguistica e che difende l'insegnamento di tutte le lingue europee e delle cosidette “lingue di France” e l'uso dell'esperanto come lingua ufficiale degli istituzioni europee, ma il suo programma dimentica le sfide politiche e sociali.

 

Free Occitània !

Il 6 giugno 2009

Iniciativa per Occitània

http://www.iniciativaoc.org

http://iniciativaoc.midiblogs.com/

http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

 

**********************

Comunicat

 

Per un vòte occitan a las eleccions europèas (estat francés)

 

 

Lo 7 de junh de 2009, i aurà dins l'estat francés e dins d'autres de l'Union las eleccions europèas : s'elegirà lo nòu Parlament europèu. Son d'eleccions tras qu'importantas, que lo Parlament europèu es l'institucion mai democratica de l'Union e permet de causir la Comission europèa. Se volèm doncas contestar la politica economica ultraliberala del president de la Comission José Manuel Barroso, nos cal pas absténer.

 

Dins l'estat francés, deploram qu'un còp mai i aja pas d'expression unitària d'Occitània possibla, a causa de l'escrutini que dividís nòstre país en quatre circonscripcions artificialas ("Oèst", "Sud-Oèst", "Centre" e "Sud-Èst") e l'assòcia volontariament a de territòris non occitans.

 

Pensam ça que la que los occitans nos devèm exprimir segon los interèsses de nòstre pòble. Cridam doncas a un vòte occitan a las eleccions europèas, e mai se i a pas cap de partit occitanista que se presente sol a aquelas eleccions.

 

Per començar, nos opausam clarament :

  • al Front Nacional, partit ultranacionalista francés e xenofòb contrari a nòstras valors

  • a l'aliança reaccionària, antieuropèa e nacionalista francesa MPF-CPNT

  • a l'UMP, qu'apara la politica antisociala de Nicolas Sarkozy

  • al PS, que sas orientacions son pas claras e que sosten coma l'UMP l'ideologia imperialista francesa enemiga d'Occitània.

 

Podèm pas tanpauc sosténer lo "Front d'esquèrra", valent a dire l'aliança entre lo Partit Comunista Francés e lo Partit d'Esquèrra de Jean-Louis Mélenchon : se lo PCF a evoluit e apara la diversitat linguistica e culturala, Jean-Louis Mélenchon es un nacionalista francés agressiu e intolerant. Cridam doncas los occitans a votar pas per un enemic d'Occitània e de la libertat dels pòbles.

 

Saique, lo Novèl Partit Anticapitalista d'Olivier Besancenot, sembla interessant per son progressisme assumit. S'interèssa, benlèu per exotisme e per oportunisme, als nacionalismes de las illas (en Corsega, es un partit nacionalista, "A Manca", que lo representa). Ailàs, sembla d'èsser indiferent a las reivindicacions de las autras nacions sens estat e ditz pas un sol mot per defendre Occitània. Donc li podèm pas acordar nòstra fisança.

 

Lo Modèm sembla un pauc pus pròche de nòstras reivindicacions, qu'admet a diversitat lingüistica e culturala, que s'opausa al centralisme francés e que desira d'institucions democraticas nòvas tant per l'estat francés coma per l'Union europèa. En mai d'aquò, i a d'alianças entre lo Modèm e de nacionalistas del Bascoat e de Catalonha. Es tanben un partit pro ecologista que vòl una regulacion del liberalisme economic. Encara que siá pas occitanista, son president, Francés Vairon, es un occitan conscient que parla la lenga occitana tant en public coma en privat. Totun, la reivindicacion occitana sembla pas pro visibla ni prioritària dins aquela lista.

 

Tant interessanta es la lista "Euròpa Ecologia". Sosten una Euròpa mai democratica e sociala que s'adapte a la necessitat ecologica. Los autonomistas del Partit Occitan i participan, e al nivèl europèu, i a d'alianças entre los partits ecologistas e los que representan de minoritats nacionalas. Totun, la reivindicacion occitana sembla pas tanpauc pro visibla ni prioritària dins aquela lista.

 

Senhalem tanben l'existéncia de la lista "Euròpa – Democracia – Esperanto" que vòl luchar contra la discriminacion lingüistica e qu'apara l'ensenhament de totas las lengas europèas, de las lengas dichas "de França" e mai l'usatge de l'esperanto coma lenga oficiala de las institucions europèas, mas son programa oblida los enjòcs politics e socials.

 

Free Occitània !

Lo 6 de junh de 2009

Iniciativa per Occitània

http://www.iniciativaoc.org

http://iniciativaoc.midiblogs.com/

http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

15/04/2009

Les nouvelles plaques de voitures effacent nos identités régionales / Le nuove targhe automobilistiche eclissano le nostre identità regionali / Lei nòvei placas d’autos escafan nòstreis identitats regionalas

·
·
Les nouvelles plaques de voitures effacent nos identités régionales
Communiqué en français

placa.pngIniciativa per Occitània proteste contre l’absurdité administrative française qui nous oblige dès le 15 avril, si nous avons une nouvelle voiture, à montrer un numéro de département et un horrible logo régional (en dehors de la Provence et de Midi-Pyrénées, qui sont les seules régions occitanes à respecter des emblèmes historiques). Cela se fait sous la pression des lobbys des députés et des élus départementaux. Désormais, le numéro et le logo montrés sur les plaques automobiles ne correspondront pas nécessairement au département et à la région de résidence. L’État français nous oblige à la fois à nous attacher à des identités artificielles (départements, logos abstraits) et efface les cultures véritables.
Pendant ce temps, les États italien et espagnol nous obligent à porter des plaques automobiles qui n’ont pas les signes de reconnaissance des régions occitanes (à savoir: les Vallées Occitanes dans l’État italien, le Val d’Aran et la Gascogne dans l’État espagnol).

Le laboratoire Iniciativa per Occitània:
- est pour le redécoupage des régions administratives afin qu’elles coïncident avec les régions historiques réelles et avec les limites linguistiques de l’Occitanie.
- est pour la suppression des départements parce qu’ils sont en général un échelon cher et artificiel, sans identité historique (à de rares exceptions près).
- est pour le droit d’utiliser l’abréviation “OC” pour “Occitanie” sur les plaques, au lieu des abréviations des États artificiels qui nous gouvernent (“F” pour la France, “I” pour l’Italie, “E” pour l’Espagne).
Free Occitània!
Le 15 avril 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

*****

Le nuove targhe automobilistiche eclissano le nostre identità regionali
Comunicato in italiano

Iniciativa per Occitània protesta contro l’assurdità amministrativa francese che ci obbliga fin dal 15 aprile, se abbiamo una nuova macchina, a mostrare un numero di dipartimento e un orribile logo regionale (a eccezione di Provenza e di Mezzogiorno-Pirenei, le sole regioni occitane che rispettano emblemi storici). Questo si fa sotto la pressione dei lobby dei diputati e degli eletti dipartimentali. Ora, il numero e il logo mostrati sulle targhe automobilistiche non corrisponderanno necessariamente al dipartimento né alla regione di residenza. Lo stato francese ci obbliga nello stesso tempo a attaccarci a identità artificiali (dipartimenti, loghi astratti) e eclissa le culture reali.

Nel frattempo, gli stati italiano e spagnolo ci obbligano a portare targhe automobilistiche che non hanno segni di riconoscimento per le regioni occitane (cioè: le Valli Occitane nello stato italiano, la Val d’Aran e la Guascogna nello stato spagnolo).

Il laboratorio Iniciativa per Occitània:
- è favorevole alla ristrutturazione delle regioni amministrative affinché coincidano con le regioni storiche reali e con i limiti linguistici dell’Occitania.
- è favorevole alla soppressione dei dipartimenti perché sono in generale un livello caro e artificiale, senza identità storica (salvo rare eccezioni).
- è favorevole al diritto d’utilizzare l’abbreviazione “OC” per “Occitania” sulle targhe, invece delle abbreviazioni degli stati artificiali che ci governano (“F” per la Francia, “I” per l’Italia, “E” per la Spagna).
Free Occitània!
Il 15 aprile 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

*****

Lei nòvei placas d’autos escafan nòstreis identitats regionalas
Comunicat en occitan

Iniciativa per Occitània protèsta còntra l’absurditat administrativa francesa que nos obliga tre lo 15 d’abriu, se tenèm una veitura nòva, a mostrar un numèro de departament e un òrre lògo regionau (a despart de Provença e de Miegjorn-Pirenè us que son lei solei regions occitanas respectant d’emblèmas istorics). Aquò se fa sota la pression dei lòbis dei deputats e deis elegits departamentaus. Ara, lo numèro e lo lògo mostrats sus lei placas automobilas correspondràn pas necessariament au departament e a la region de residéncia. L’estat francés nos obliga a l’encòp a s’estacar a d’identitats artificialas (departaments, lògos abstrachs) e escafa lei culturas vertadieras.

Dementre, leis estats italian e espanhòu nos obligan a portar de placas automobilas qu’an pas de signes de reconeissença per lei regions occitanas (valent a dire: lei Valadas Occitanas dins l’estat italian, Aran e Gasconha dins l’estat espanhòu).

Lo laboratòri Iniciativa per Occitània:
- es per la redefinicion dei regions administrativas per fin que coïncidiscan amb lei regions istoricas realas e amb lei limits lingüistics d’Occitània.
- es per la supression dei departaments perque son en generau un escalon car e artificiau, sens identitat istorica (levat d’excepcions raras).
- es per lo drech d’utilizar l’abreviacion “OC” per “Occitània” sus lei placas, en luòc deis abreviacions deis estats artificiaus que nos govèrnan (“F” per França, “I” per Itàlia, “E” per Espanha).
Free Occitània!
Lo 15 d’abriu de 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/

17:27 Publié dans Politique | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : regions, identitat

02/04/2009

Pour l’occitan, manifestons le 4 avril à Pau / Per l’occitano, manifestiamo il 4 aprile a Pau / Tà l’occitan, manifestem lo 4 d’abriu a Pau

Pour l’occitan, manifestons le 4 avril à Pau
(communiqué en français)

450px-Parlement_de_Navarre.jpgIniciativa per Occitània soutient la manifestation pour la langue occitane qui se fera le 4 avril à Pau, à 14 heures, à la place de la Libération, à l'appel du collectif Anem Òc Bearn.

En Occitanie en général, dans le Béarn et le Bas-Adour en particulier, l'occitan mérite une politique publique plus audacieuse et plus volontaire. Nous apprécions ce que certains pouvoirs publics ont déjà commencé à faire, mais cela ne suffit pas. Il est maintenant nécessaire d'avoir les objectifs d'une véritable politique de planification linguistique:
- Soutien à la création de classes ou d'écoles occitanes dans toutes les communes.
- Soutien à la création artistique en langue occitane, avec une diffusion dans les médias.
- Usage public de l'occitan dans tous les aspects de la vie quotidienne, en commençant par les médias et les pouvoirs publics.
- Coordination des politiques de développement de l'occitan dans tous les territoires de langue occitane.
- Politique égale pour l'occitan dans toutes les zones de langue occitane des Pyrénées-Atlantiques, aussi bien dans le Bas-Adour (Bayonne-Anglet- Biarritz) que dans le Béarn.
- Revendication d'un statut de langue officielle pour l'occitan, ce qui entraînerait un changement de la constitution française (article 2) et la ratification par la France de la Charte européenne pour les langues minoritaires.

Free Occitània!
Le 2 avril 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


* * * *


Per l’occitano, manifestiamo il 4 aprile a Pau
(comunicato in italiano)

Iniciativa per Occitània sostiene la manifestazione per la lingua occitana che si farà il 4 aprile, a Pau, alle 14h00, in piazza Liberazione, all'appello del collettivo Anem Òc Bearn.

In Occitania in generale, nel Béarn e nel Basso Adour in particolare, l'occitano merita una politica pubblica audace e più volitiva. Apprezziamo ciò che già certi poteri pubblici locali hanno cominciato a fare, ma non basta. Ora è necessario avere gli obiettivi d'una vera politica di pianificazione linguistica:
- Sostegno alla creazione di classi o di scuole occitane in tutti i comuni.
- Sostegno alla creazione artistica in lingua occitana, con la sua diffusione nei mass media.
- Uso pubblico dell'occitano in tutti gli aspetti della vita quotidiana, cominciando con i mass media e i poteri pubblici.
- Coordinazione delle politiche di sviluppo dell'occitano in tutti i territori di lingua occitana.
- Politica uguale per l'occitano in tutte le zone di lingua occitana dei Pirenei Atlantici, tanto nel Basso Adour (Bayonne-Anglet- Biarritz) quanto nel Béarn.
- Rivendicazione d'uno statuto di lingua ufficiale per l'occitano, che causerebbe anche un cambiamento della costituzione francese (articolo 2) e la ratifica dalla Francia alla Carta Europea per le Lingue Minoritarie.

Free Occitània!
Il 2 aprile 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/


* * * *

Tà l’occitan, manifestem lo 4 d’abriu a Pau
(comunicat en occitan)

Iniciativa per Occitània que sostien la manifestacion tà la lenga occitana que’s harà lo 4 d’abriu a Pau, a 14 òras, a la plaça de la Liberacion, a la crida deu collectiu Anem Òc Bearn.

En Occitània en generau, en Bearn e en Baish Ador en particular, l’occitan que merita ua politica publica mei audaciosa e mei volontosa. Que presam çò que ja certans poders publics locaus an començat de har, mes aquò non sufís pas. Ara qu’ei necessari d’aver los objectius d’ua vertadèra politica de planificacion lingüistica:
- Sostien a la creacion de classas o d’escòlas occitanas dens totas las comunas.
- Sostien a la creacion artistica en lenga occitana, dab la soa difusion dens los mèdias.
- Usatge public de l’occitan dens tots los aspèctes de la vida vidanta, en començar peus mèdias e peus poders publics.
- Coordinacion de las politicas de desvolopament de l’occitan dens tots los territòris de lenga occitana.
- Politica egala entà l’occitan dens totas las zònas de lenga occitana deus Pirènèus Atlantics: tant en Baish Ador (Baiona-Anglet- Biàrritz) coma en Bearn.
- Revendicacion d’un estatut de lenga oficiala per l’occitan, çò qu’entraïnarà tanben un cambiament de la constitucion francesa (article 2) e la ratificacion per França de la Carta Europèa tà las Lengas Minoritàrias.

Free Occitània!
Lo 2 d’abriu de 2009
Iniciativa per Occitània
http://www.iniciativaoc.org
http://iniciativaoc.midiblogs.com/
http://es.groups.yahoo.com/group/iniciativa-per-occitania/